Übersetzen Deutsch Arabisch اِعْتِرَاضُ فِيتُو

relevante Treffer

• der Einspruch (n.) , [pl. Einsprüche] , {Pol}
  فِيتُو {سياسة}
  mehr ...
• das Vetorecht (n.) , {Pol}
  حق َ الفيتو {سياسة}
  mehr ...
• das Veto (n.) , [pl. Vetos] , {Pol}
  فِيتُو {سياسة}
  mehr ...
• das Veto (n.) , [pl. Vetos] , {Pol}
  فِيتُو {سياسة}
  mehr ...
• das Vetorecht (n.) , {Pol}
  حق الفيتو {سياسة}
  mehr ...
• das Veto (n.) , [pl. Vetos]
  حقّ الفيتو
  mehr ...
• Mercedes-Benz Vito {Auto.}
  مرسيدس بنز فيتو {سيارات}
  mehr ...
• die Vetomächte (n.) , {Pol}
  دول تتمتع بحق الفيتو {سياسة}
  mehr ...
• das Recht auf Widerspruch (n.)
  الحق في الاعتراض
  mehr ...
• das Aufbegehren (n.)
  اِعْتِراضٌ
  mehr ...
• die Remonstration (n.)
  اِعْتِراضٌ
  mehr ...
• der Dissens (n.) , {Pol}
  اعتراض {سياسة}
  mehr ...
• die Erinnerung (n.) , {Recht}
  اعتراض {قانون}
  mehr ...
• die Einsprache (n.) , {Recht}
  اِعْتِراضٌ {النمسا وسويسرا}، {قانون}
  mehr ...
• die Einrede der Vorausklage (n.) , {Recht}
  حق الاعتراض {قانون}
  mehr ...
• die Parenthese (n.) , {lang.}
  اِعْتِراضٌ {معان}، {لغة}
  mehr ...
• irgendwelche Einwände ?
  اي اعتراض ؟
  mehr ...
• die Beanstandung (n.) , {Recht}
  اعتراض {قانون}
  mehr ...
• die Interzeption (n.)
  اِعْتِراضٌ
  mehr ...
• das Vetorecht (n.) , {Pol}
  حق الاعتراض {سياسة}
  mehr ...
• die Einschiebung (n.) , [pl. Einschiebungen]
  اِعْتِراضٌ
  mehr ...
• das Widerspruchsrecht (n.) , {Recht}
  حق الاعتراض {قانون}
  mehr ...
• die Einrede (n.) , [pl. Einreden]
  اِعْتِراضٌ [ج. اعتراضات]
  mehr ...
• das Einspruchsrecht (n.) , {Recht}
  حق الاعتراض {قانون}
  mehr ...
• der Widerspruch (n.) , [pl. Widersprüche] , {Recht}
  اِعْتِراضٌ [ج. اعتراضات] ، {قانون}
  mehr ...
• der Einspruch (n.) , [pl. Einsprüche] , {Recht}
  اِعْتِراضٌ [ج. اعتراضات] ، {قانون}
  mehr ...
• der Einwand (n.) , [pl. Einwände]
  اِعْتِراضٌ [ج. اعتراضات]
  mehr ...
• der Einwurf (n.) , [pl. Einwürfe]
  اِعْتِراضٌ [ج. اعتراضات]
  mehr ...
• die Einwendung (n.) , [pl. Einwendungen] , {Recht}
  اِعْتِراضٌ [ج. اعتراضات] ، {قانون}
  mehr ...
• die Entgegnung (n.) , [pl. Entgegnungen]
  اِعْتِراضٌ [ج. اعتراضات]
  mehr ...

Textbeispiele

• Eines dieser Probleme ist das stillschweigende Veto der Wall Street in Sachen Fed.
  إحدى هذه المشاكل تكمن في حق الاعتراض (الفيتو) الضمنيالمكفول لوال ستريت ضد بنك الاحتياطي الفيدرالي.
• Zum Beispiel, indem er einer Region oder einem Land das Recht, IWF- Manager zu bestellen, verwehrt, so dass der Fond aus den Märkten leihen kann und nicht mehr die Erlaubnis der wichtigsten Länder braucht, um zu expandieren. Damit würde das offizielle Vetorecht eines Landes bei wichtigen Entscheidungen wegfallen unddie Agenda des Fonds würde vom IMCF festgelegt, nicht von außenstehenden Gremien.
  وهذا يتضمن إلغاء حق أي منطقة أو دولة في تعيين إدارة صندوقالنقد الدولي؛ والسماح للصندوق بالاقتراض من الأسواق، حتىلا يضطر دوماً إلى انتظار تصريح البلدان الأعضاء الرئيسية له بالتوسع؛وإلغاء أي حق اعتراض (فيتو) رسمي تمتلكه أي دولة حين يتصل الأمربقرارات كبرى؛ وتكليف الهيئة النقدية والمالية الدولية بوضع أجندتهبدلاً من الاستعانة بهيئات خارجية.